seiger, гуглем нужно переводить в обе стороны, и смотреть, что получается, рус. -> англ. -> рус., и возможно не один раз. Фразы упрощать до предела. Он тупой как пробка и поэтому помимо своих мозгов, можно задействовать и другие переводчики, например
http://www.translate.ru/