У тебя огромный талант усложнять то, что можно сделать очень просто. Похоже этому гдето учат
Цепляй в паралель свои акб и не морочь себе голову. Контроллер заряда по любому будет регулировать напряжение на АКБ 14 с небольшим вольт. И если какой АКБ будет сильнее подсажен, он то и будет брать больший заряд, пока потенциалы на всех аккумуляторах не уровняются и не достигнут напряжения отключения.
Инвертор, еслли в нем нет встроенной защиты от переразряда, надо подключить от контроллера (пусть даже самодельного), который должен отключать нагрузку при 10,7 вольтах.
А если в инверторе присутствует защита, то тупо цепляй к АКБ и всё!
Я убей не пойму зачем к каждой панеле батарей нужен DC-DC? Батарея по любому, даже при малом освещении, даёт номинал 18 вольт. Другое дело что она даст малый ток, но твои DC-DC просто будут выполнять роль дополнительной нагрузки, и этот малый ток заряда они сожрут на себя.